100% local logic. No trackers, no analytics, no external scripts except optional Cloudflare Turnstile. Compares an English sentence with an Archi Latinisch or Арчи Сириллиш sentence and estimates whether the meanings match, using phonemic normalization and structural similarity.
1. Top box: speak or type a standard English sentence (speech-to-text is fine).
2. Bottom box: type your Archi Latinisch or Арчи Сириллиш version.
3. Complete the Turnstile challenge (if visible).
4. Click “Check Semantics”.
The checker uses phoneme-aware normalization, fuzzy similarity, and structure (polarity, question vs statement).
It is intentionally forgiving: it only returns FALSE when sentences are clearly unrelated.
Turnstile note (especially for users in China):
If the Turnstile widget does not appear or does not verify:
– Try holding down your mouse click on the challenge for 5 seconds or more (desktop/laptop).
– Try refreshing the page.
– Try a different network or VPN if available.
This page does not call the siteverify API; the check is purely client-side.